0lga_marple: (мальборо)
0lga_marple ([personal profile] 0lga_marple) wrote2018-04-28 04:44 pm

Путин о дерьме вместо провизии

В 2015-м году Путин заявил о необходимости формирования «сбалансированной, эффективной языковой политики». Помнится, тогда он в частности выступил за «выделение русского языка и литературы из общего понятия “филология”. Чувствуется, что человек он учёный и непростой.
А посему смею предположить, что, в любой, даже кажущейся на первый взгляд безграмотной с точки зрения русского языка фразе  сабжа - таится глубокий смысл.
Научные изыскания в филологии(отдельно) и в русском языке(отдельно), необычайно обогатили речь Путина, придав его высказываниям двойной, а порой и тройной смысл..
Например, вчера Первое лицо поблагодарило россиян за то, что они с пониманием отнеслись к подорожанию ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ(с).

Ну, казалось бы, употребил безграмотное словосочетание, имеющее хождение среди не очень образованных слоёв. Наверное, чтобы казаться "своим" , с той же целью, с которой использует всякие блатные жаргонизмы.  Но на самом деле мы же понимаем,, что человек он высококультурный, и даже одно время жил за границей, руководя целым Домом культуры, а это вам не хухры-мухры.

Зачем же вместо слова  ПРОДОВОЛЬСТВИЕ, ПРОВИЗИЯ, ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ, СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ, и наконец просто ПРОДУКТЫ, Путин упомянул о благодарности населения за подорожание ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ?  Ну не от безграмотности же? Учитывая, что продуктами питания(пищеварения) являются... э-э-э... м-м-м... фекалии, а проще говоря - дерьмо, извините за несалонное выражение.

А дело тут в том, что несмотря на тезис запутинцев о том, что плохие бояре не докладывают Путину о тяготах народных, и он остается в блаженном неведении, наше  Первое лицо, наоборот, всё знает, обо всём ведает. В том числе и о том, что в течение десятилетий его правления, продовольственные товары сплошь и рядом последовательно заменяются на суррогаты, и народ всё больше вместо качественной пищи вынужден кормиться...дерьмом. Но, чтобы не показаться грубым, заменил в благодарственном слове "дерьмо" на "продукты [пищеварения] питания".

Знает Путин и о том, что это дерьмо постоянно дорожает. С чем и поздравил вчера своих холопов, поблагодарив за терпение.

Так что не всё так однозначно как кажется. Двумя словами дал хитроумный сигнал: знаю ваши скорби, о мой преданный и терпеливый народ, мысленно с вами, шлите апельсины бочками...




 

[identity profile] 0lga-marple.livejournal.com 2018-04-28 03:45 pm (UTC)(link)
Слыхали, что теперь "кофе" можно называть в среднем роде, с лёгкой руки тех же самых составителей словарей? И что, будете теперь говорить "чёрное кофе"? Или останетесь с грамотной речью?